Posts

Showing posts from 2015

192 - LONDON PT. 2

Image
Palataanpa jälleen Lontooseen. Yksi meidän reissun kohokohdista oli ehdottomasti vierailu Warner Brosin studiolla, missä Harry Potter -leffat on kuvattu. Varattiin kierros pari kuukautta ennen reissua ja Lontoossa pienten seikkailujen kanssa päästiin kuin päästiinkin ajoissa paikalle. Postaus tulee olemaan melkoisen "image heavy", joten jos suunnitelmissa on käydä vielä joskus itse paikan päällä, niin älkää syyttäkö minua kaiken spoilaamisesta, hah! Joudun jakamaan nämä HP-kierroksen kuvat vieläpä kolmeen osaan, joten voitte olla varmoja, että kuvia tulla rysähtelee aina silloin tällöin.

Now let's get back to our London trip! One of our holiday's highlights was visiting the Warned Bros studio, where the Harry Potter movies were filmed. We booked our tour about two months beforehand. After getting a bit lost here and there we finally managed to jump in the right train and got to the tour in time. This post is going to be quite image heavy, so if you're planning on …

191

Image
Hei! Huomasin tässä jokin aika sitten, että yhdelläkään minun kirjekavereistani ei ole synttärit kesällä. Sen sijaan yhtä lukuunottamatta kaikki ovat syntyneet elo-joulukuussa! Ei siinä sinänsä mitään, mutta tuossa elo-syyskuun vaihteessa olikin sitten melkoinen synttärirysäys ja lähetinkin kolme synttäripakettia matkoihinsa. Edelleen ois yksi synttärilahja lähettämättä, mutta nyt oon ollut vuoteen omana nyt pari päivää, mikä ei oo kyllä ainakaan lisännyt kirjoitteluintoa ja täten on lahjakin jäänyt lähettämättä. Muutenkin on taas jonkin verran postia kasautunut, ehkä viikonloppuna tai viimeistään syyslomalla olisi taas aikaa vastailla kirjeisiin!

Tällainen paketti lähti Lauralle Belgiaan. Sain itse Lauralta synttärilahjaksi mixtapen, ja koska olen intohimoinen soittolistojen laatija, en voinut olla varastamatta ideaa! Lähetin myös suklaata, itsetehdyt lapaset ja korvikset, teetä ja muuta pientä.

Maille Japaniin lähetin synttärilahjaksi Mymmeli-pyyhkeen, tikkareita, suomalaisia postimer…

190 - LONDON PT. 1

Image
No niin, mie olen ehkä nyt viimein valmis läpikäymään viime kesän Lontoon-reissua. Tarkoitus oli toki aloittaa matkasta postailu ja aiemmin, mutta se vaan venyi venymistään ja viime päivinä ei oo kyllä bloggailut käyneet mielen vieressäkään, oon nimittäin ollut sen verran poikki aina koulupäivien jälkeen. Olisin halunnut aloittaa nämä Lontoo-postaukset postaamalla Lontoosta napsimiani filmikuvia, mutta viime viikolla kun menin hakemaan filmiäni kehityksestä sainkin matkaani vain tyhjiä negatiiveja sisältävän kuoren. En voi käsittää että miten rulla on ollut muka tyhjä, kun kamera on raksutellut tismalleen samalla lailla kuin aina ennenkin ja aivan varmasti myös kelasin filmin ennen kehitykseen lähettämistä. Mulla on vahva tunne, että ne on siellä kehityksessä mokannut jotenkin ja nyt vaan väittää että oon lähettänyt sinne tyhjän filmin.. Aargh, oon niin kiukkuinen. Mutta tätä se joskus on, täytyy vaan toivoa että kamerassa ei ole mitään vikaa, sillä se on minun lempikamera kautta aika…

189

Image
Heippa! Saatte jälleen katsella vähän sekalaista settiä viime aikojen posteista ja ei-posteista, oon nimittäin edelleen melko jäljessä vastaamattomien kirjeitteni kanssa, mistä johtuen postia ei oo tullut säännöllisesti aikoihin. Mutta ei se mitään, hiljaa hyvä tulee ja niin edelleen..
Ensimmäisenä haluaisin näyttää teille minun uudet Gotochit! Laura kävi kesällä Tokiossa ja pyysinkin häntä diilaamaan mulle kaikki Gotochit mitä sattuu reissultaan löytämään. Yksi näistä mulla olikin jo ennestään, mutta ei se mitään! Voin laittaa vanhan kappaleen sitten kiertoon. Mikäli olen laskeskellut oikein, niin mulla puuttuu Tokion prefektuurilta enää yksi kortti, tosin ei hajuakaan että millainen. Iso kiitos näistä siis vielä Lauralle!
Pitkästä aikaa kirje Essiltä! Oli niin ihanaa lukea Essin kuulumiset, ei nimittäin olla kirjoiteltu sitten kevään. Kirjeen mukana sain synttärilahjaksi korvikset, joita en kylläkään valitettavasti pysty pitämään, sillä oon niin sanotusti "venyttänyt korvani pil…

188 - VEHKA

Image
Sain siskoltani ja serkultani niin älyttömän hienon synttärilahjan, etten malttanut olla tekemättä siitä ihan omaa postausta. Kuten jo aiemmin tässä postauksessa mainittua, oon kerrassaan surkea kasvien huoltaja, mutta tästä kaunokaisesta aion kyllä parhaani mukaan pitää huolen. Kasvi on siis vehkapalmu tai palmuvehka tai jotain sinne päin. Siskoni itse maalasi ruukun. Niin söpö!

ENG: As I've mentioned before, I suck at taking care of plants. Even though my sister is very well aware of this fact, she decided to buy this Zamioculcas to me as a birthday gift together with our cousin. I'm really giving my all when it comes to taking care of it! What makes this gift especially cute is the fact that my sister painted the pot herself. Such a talent!

187 - 3+2 IHANAA BLOGIA

Image
Sain jokunen aika sitten Noksulta ihanan tunnustuksen, kiitoksia plajon! Oon itse kovin laiska haastamaan ketään mukaan tällaisiin juttuihin, mutta päätin vääntää tästä haasteesta oman versioni, nimittäin haluaisin esitellä teille 3+2 ihanan naisen ihanaa blogia. Osa näistä on ollut minun lukulistalla jo vuosia ja osa on vähän uudempia tuttavuuksia, mutta kaikki aivan loistavia! Pidemmittä puheitta siis, tässä minun viisi lempiblogia.

ENG: I was tagged in this blog challenge where I was supposed to tag three lovely women with three lovely blogs, but since I am way too lazy to tag anyone, I thought it would be cool to introduce you five of my favourite blogs. I've actually planned this kind of post for a while already, but never got the perfect chance to do it. But now it's here, enjoy!



Deep Red Blues Deep Red Blues on helsinkiläisen Kean henkeäsalpaava matkailublogi. Oon lukenut kyseistä blogia jo miltei sen alkuajoista asti ja oon joka kerta todella innoissani kun huomaan uuden…

186

Image
Sen pidemmittä puheitta, tässä toinen osa posteista jotka saapuivat ja lähtivät heinä-elokuun vaihteessa! / Aaaand here comes the rest of the mail I sent / received during the end of July and the beginning of August.
Kuten pelkäsinkin, muutama kuukausi sitten lähettämäni swap Kiinaan ei ikinä löytänyt tietään perille. Eihän se nyt sinänsä maailmaa kaada, mutta ärysttää kuitenkin kun Muumi-kortit on niin kalliita ja nyt niitä meni 10 kappaletta hukkaan :-( Lähetin uuden swapin noin kolme viikkoa sitten ja toivon todella että tämä menisi perille! Mulla aina vähän ahdistaa kun ihmiset ei anna oikeaa nimeään osoitteisiin vaan kuten tämäkin tyttö, vain instagram-nimen. En kyllä tosiaan tiedä mitä teen jos tämäkään ei mene perille.. / I swapped with a Chinese girl already a few months ago, but she never received my package. I really hope this one arrives safely!
Paketti Katrinalle Norjaan. / A package to my Norwegian pen pal Katrina.
Paketti Maille Japaniin. / A package to my Japanese pen pa…

185

Image
Tajusin just että Lontoon-reissusta on kulunut jo kuukausi (!! minne tämä aika oikein rientää), enkä oo tehnyt matkasta vielä yhtään postausta. Tämkään nyt ei oo mikään varsinainen reissupostaus, halusin vain laittaa muutaman kännykkäkuvan ikään kuin esimakua antamaan siitä mitä tuleman pitää. Lontoo on jostain syystä ollut mulle varmaan 10-vuotiaasta asti sellainen place to be ja tämän matkan jälkeen syy siihen oli täysin selvä: Lontoo on ihana!

ENG: I just realized that it's been already a month since I came back from London and I sitll haven't written anything about my trip! And to be honest, I still am not in the right mood for writing about London, I just thought that I'd post a few snapshots I took with my phone during our trip, so you'd see what's waiting for you once I get the posts done. And just so you know, there will be quite a few of them! For some (previously unknown) reason, London has been one of these places to be for me since I was like 10 years ol…

184

Image
Hei vaan! Tajusin tässä yhtenä päivänä, että oon saanut koko kesän aikana tosi, tosi vähän postia! Tosin en ihmettele, mulla on ainakin ollut itselläni kesä yhtä säntäilyä suuntaan jos toiseen (Tampere-Tornio-Seinäjoki-Tampere-Turku-Tampere-Helsinki-Lontoo-Helsinki-Tampere-Tornio-Tampere) ja tekemistä on ollut varmasti kirjekavereillakin. Nyt on taas ollut monta viikkoa todella hiljaista, johtuen varmaan myös osaksi siitä, että mulla on täällä itselläni ainakin muutama vastausta odottava kirje. Kaiken reissailun jälkeen mulla on vaan ollut tosi suuria vaikeuksia tarttua kynään ja kirjoittaa. Ehkä tämä blokki tästä vielä aukeaa. Tässä ja seuraavassa postauksessa näette heinä-elokuun aikana saapuneita ja lähteneitä kirjeitä.

ENG: Hiya! I suddenly noticed that I've received very small amount of mail this summer. Though I'm not surprised: My summer has been basically just bouncing around from place A to place B, so I'm sure that my pen pals have all had their own things to do d…