Dec 26, 2016Found in

211 - AAVASAKSA

Heippa taas ja hyvää joulua kaikille, vaikkakin hieman myöhässä! En yllätyksekseni kerennytkään enää postaamaan ennen joulua, joten siksi saatte toivotukset nyt vähän myöhässä. En jaksanut vielä alkaa pakertamaan lähes koko vuoden postijuttujen parissa, joten ajattelin, että jakaisin muutaman kuvan syksyiseltä Aavasaksan-retkeltämme. Tarkoitus oli käydä ihastelemassa maisemia, mutta valittiin ajankohdaksemme varmaan koko lokakuun sumuisin päivä, joten eipä tuolta paljon maisemia näkynyt. Oon käynyt Aavasaksalla viimeksi varmaan joskus 9-vuotiaana. Tuolloin oli kesä ja näköalatornikin oli auki, nyt syksyllä ei päästy kiipeämään sinne. Ajettiin Ruotsin puolta takaisin Tornioon, jotta nähtiin vähän eri maisemia. Iskä sanoi, että ens kerralla kannattaa mennä Luppiobergetille, siellä on kuulema paljon kivemmat näkymät kuin Aavasaksalla. Ensi kertaa odotellessa siis!

 photo 6_zpsvlr8ilpd.png photo 2_zpsq77izclt.png
 photo 4_zpsw7vfjusm.png photo 7_zps82rtyj2j.png photo 5_zpseq0yknih.png photo 8_zpsy08weukb.png
 photo 11_zps0azwm41k.png photo 3_zpsvrdc9oex.png photo 10_zpszuifujcs.png photo 9_zpsgazmjfaq.png photo 12_zps4wtq08dm.png photo 13_zpsapqlilk8.png photo 15_zpsh90nnldk.png photo 14_zpsmgsj5sef.png photo 1_zpsqqjh0w1o.png

ENG: Hi folks and sorry for the lack of updates during the past few months! Also, Merry (belated) Christmas! I hope you've all been doing good. My autumn was literally a mess, but luckily I'm on holiday right now. These photos are from our trip to Aavasaksa in October. It was so foggy that you really couldn't see the views, but yet it was so pretty up there. I'd like to visit there again at some point, maybe on a beautiful summer day!

Dec 15, 2016Found in

210 - PITKÄSTÄ AIKAA!

No hei vaan! Kah, kylläpäs siitä tuntuu olevan ikuisuus kun olen tänne viimeksi kirjoitellut. Tai siis.. Niin, siitä kyllä onkin jo pieni ikuisuus. Mulla ei siis ole i k i n ä ollut näin pitkää blogitaukoa. Tälle kaikelle on kuitenkin tosi hyvä selitys: syksy.

 photo _MG_9110_zps1ufueaaj.png

Minun syksy oli enemmän ja vähemmän kaoottinen. Viime keväänä jätin yhden kurssin roikkumaan ja ajattelin koko ajan, että teen sen sitten kesällä. Dedari vaan lähestyi ja lähestyi, ja päätin, että ennen kuin olen sen kurssin tehnyt, en tee mitään kivaa (lue: päivitä blogia, kirjoita kirjeitä jne.). Kyseinen kurssi ja sen tekemättömyys vaivasi minua koko kesän ja alkusyksyn. Lopulta olin syyskuussa anomassa opettajalta lisäaikaa kurssille, ja onnekseni sainkin vielä aikaa. Sain kurssin viimein suoritettua nyt joulukuussa, mutta se ei todellakaan ole ollut ainoa stressin aihe syksyllä. On ollut niin paljon muitakin kouluhommia, että oon yksinkertaisesti vaan ollut tosi väsynyt. Olisin kyllä halunnut tehdä kaikkia kivoja juttuja, mutta mulla ois edelleen valtava läjä tekemättömiä asioita, jos en ois vetänyt rajaa johonkin kohtaan. Minun on usein tosi vaikea saada itteäni niskasta kiinni, mutta jospa siihen tämän jälkeen nyt tulis muutos.

No, mitäs muuta? Syksy on mennyt taas ihan älyttömällä vauhdilla kouluhommia tehden, villasukkia ja lapasia neuloen ja välillä vähän Netflixiäkin katsellen. Siihenpä oikeastaan tiivistyy koko minun syksy. Viime kuussa palasin taas töihin sesongin ajaksi, joka ajoittuu kivasti tenttien kanssa samaan aikaan. Mutta ei auta, se on taottava nyt kun rauta on kuuma.

Mahtui syksyyn kivojakin juttuja: kävin elämäni parhaimmalla keikalla (Red Hot Chili Peppers syyskuussa omg) ja itse asiassa hieman alle tunti ostin liput myös ensi kesän Helsingin keikalle! Oon aika liekeissä. Kävin myös katsomassa Kentiä vimppaa kertaa jäähyväiskiertueella ja otin ekat tatuointini. Kaikkea jännää siis. Tällä hetkellä odotan joululomaa enemmän kuin mittään muuta, sillä oon varmaan enemmän loman tarpeessa kuin koskaan elämäni aikana. Vielä yks tentti ja kaheksan päivää töitä ja I'm off!

Blogiin kanssa pääsen toivottavasti entiseen tahtiin mahdollisimman pian. Mulla on toukokuulta asti postaamattomia posteja (ja elokuulta asti vastaamattomia kirjeitä pino täällä pöydän päällä), Berliinin tarinat on edelleen kertomatta ja kaikkea muutakin kivaa oon tänne aina välillä suunnitellut. Toivottavasti teitä siellä vielä jokunen on lukemassa! Jos on, niin mitä kuuluu?

Nyt pitää kuitenkin alkaa kiirehtiä töihin, joten hauskaa joulunaikaa ja kuullaan taas pian (tai ainakin pikemmin kuin viimeksi köh köh.. :-D).

Ps. Oon näköjään kuitenkin jossain vaiheessa syksyä käynyt muokkaamassa blogin ulkoasua syksyisemmän väriseksi. Nyt lieneekin sitten jo aika kääntää katseet kohti talvea ja joulua!

Jun 28, 2016Found in

208 - A BLUE MOMENT

Otin nämä kuvat huhtikuisella Tornion-reissullani. Kävin vähän kävelemässä lempipaikoissani, ja sattuipa niin, että tallensin kameralle kauniin sinisen hetken.

I took these photos on my trip in Tornio in April. I went on a little tour to my favorite places and it just happened so that I also captured this amazing blue moment.

 photo _MG_8758_zpslza3lqdh.png photo _MG_8754_zpsx8buhi3c.png photo _MG_8760_zpso5xggrne.png photo _MG_8762_zpsdxkovpx1.png photo silta_zps7wjvndeb.png photo _MG_8768_zps2xe5ttpv.png photo _MG_8770_zps3a6je1gx.png

Toivottavasti en joudu tilille tämän sanottuani: minulla on jo vähän talvea ikävä.

I hope I'm not getting slaughtered for saying this, but I already miss winter a little bit.

Jun 13, 2016Found in

207 - FAV BALL OF FUR

 photo _MG_8747_zpsafvc9yzc.png photo _MG_8726_zpsvydiwvfl.png photo _MG_8734_zpseokl9xl3.png photo _MG_8722_zpssbhkysk6.png photo _MG_8737_zpsyikd4xlm.png photo _MG_8742_zpsefngllxn.png
Well try and take a good photo of this dumbo who won't stay still one second! 

Jun 7, 2016Found in

206 - LONDON PT. 6 - PEDAL BOATING IN HYDE PARK

Tähän onkin sitten hyvä lopetella Lontoon-reissun kertaus. Käytiin toiseksi viimeisenä päivänä polkuveneilemässä Hyde Parkissa tunnin verran, enkä voi muuta sanoa, kuin että tuo on tähän mennessä elämäni hauskin liikuntamuoto. Oli jalat muuten ihan pikkasen turtana kaiken sen kävelyn ja tuon polkemisen jäljiltä. Poljettiin tunti ja se hujahti kyllä vauhdilla! Aion mennä polkemaan seuraavallakin kerrallakin kun Lontooseen eksyn.

Finally it's time to end the London trip recap. We went pedal boating in Hyde Park one day before heading home. I must say that it was the funniest way to spend one hour, I've never enjoyed "sports" as much as back then. I can tell that my feet were just completely numb after that activity and walking around for so many days. But so much fun! I'm definitely going to do it again once I return to London.

 photo _MG_8334_zpsgz61qecb.png photo _MG_8345_zps1drvpsxt.png photo _MG_8343_zpspdj6tncz.png photo _MG_8339_zps0bjy11rr.png photo _MG_8335_zpseqyax7dx.png

Lontoo on tähän mennessä minun ehdoton suosikkikaupunki!

By far London is absolutely my favorite city!

May 13, 2016Found in

204 - LONDON PT. 5

Toiseksi viimeistä Lontoo-postausta viedään. Tänään on taas aika palata Warner Bros -studiolle Harry Potterin maailmaan.

Welcome to read the second to last London entry! Today it's time to return to the Warner Bros studio and the world of Harry Potter.

Kierroksen vimpalla osuudella päästiin näkemään malleja leffoissa nähdyistä hahmoista, pienoismalleja siitä sun tästä, hahmotelmia ja mikä parasta - Viistokuja!

On the last part of the tour we saw models of the characters that appeared in the movies, miniature models of different things, sketches from the making of the movies and the best - Diagon Alley!

 photo _MG_8211_zpsupimghl7.png

Harry Potter ja Azkabanin vanki oli tosi pitkään minun lempparileffa kyseisestä saagasta, ja etenkin se leffan alku, joka oli niin vauhdikas. Oli ihan superhauskaa nähdä Poimittaislinjan bussi livenäkin. Jos jo pelkästään double deckerin näkeminen oli mulle Lontoossa elämys, niin entäs sitten tämä!? Harmi vaan, että oli aivan mahdotonta saada kuvaa, jossa ei ois ollut muita faneja parveilemassa :-D

Harry Potter and the prisoner of Azkaban was my favorite HP movie for a long time and especially the beginning of the movie always made me so excited. It was super cool to see the Knight Bus with my own eyes. Even seeing the ordinary red double deckers felt like such an experience, so what do you think about this!? Although it was such a shame that I couldn't get a picture without some random Potter fans leaning to the bus, haha :-D

 photo _MG_8210_zps7qylb5fo.png

Kiskottiin myös lasilliset kermakaljaa ennen kuin jatkettiin kierrostamme toiseen halliin. Minulle kermakalja kyllä maistui, mutta Riina ei tainnut oikein tykätä. Aika makeallehan tuo maistui, mutta suosittelen silti kokeilemaan!

Since we were visiting the Harry Potter world, we obviously had to drink the famous butter beer. I think it was drinkable, but Riina wasn't too happy with the taste. I must admit that it was quite sweet, but I definitely recommend trying it!

 photo _MG_8214_zpsiiiy4uir.pngLikusteritiellekin oli paljon tunkua, mutta onnistuin nappaamaan kuvan hiljaisella hetkellä. joka ei kylläkään hirveän kauaa kestänyt.

There were soooo many people on Privet Drive at the same time with us, but I managed to take a picture on a silent moment (which didn't last too long)!

Seuraavassa hallissa päästiinkin sitten aivan toden teolla vauhtiin sarjan hahmojen kanssa. Oli maahisia, kotitonttuja, Hämäkäk, Hiinokka ja vaikka mitä.

In the next hall we got to see even more amazing things: you could spot goblins, house elves, Aragog, Buckbeak and lots of other characters.

 photo _MG_8233_zpsfezcixbt.png photo _MG_8228_zpsadtmhecs.png photo _MG_8236_zps7veahnwk.png photo _MG_8240_zpstpfu5fhl.png photo _MG_8242_zpslgnccjdt.png

Seuraavaksi suunnattiinkin Viistokujalle! Viistokuja oli varmaan yksi lempikohdistani kierroksella, mutta pakko sanoa, että yllätyin sen pienuudesta. Oli vähän sama tunne kuin heti kierroksen alussa suureen saliin astuessa; tässä sitä huomasi, että miten paljon tietokonetekniikalla saadaankaan aikaan.

The next destination was Diagon Alley. It was one of my favorite spots during the tour, but I must say that I was surprised by the smallness of it. It almost felt like in the beginning of the tour when we first stepped into the Great Hall; you could really see how they can change literally everything with digital effects.

 photo _MG_8248_zpsiun0wr8t.png photo _MG_8255_zpse0neimhr.png photo _MG_8256_zpsiclpwwuq.png photo _MG_8260_zpsm7s3wgy7.png photo _MG_8264_zpsniziya6w.png

Minulle ittelleni kaikista vähiten mielenkiintoinen osa kierrosta oli juuri se, jossa oli nähtävillä elokuvien suunnitteluvaiheiden dokumentteja. Sieltä mulla ei olekaan ainoatakaan kuvaa. Kierroksen viimeinen pysäkki ennen muistomyymälää oli Tylypahkan pienoismalli. Tylypahkan ihailu oli kyllä loistava tapa päättää kierros.

To me the least interesting part of the tour was the room full of papers and other documents about the making of the movie. That's why I don't have a single photo of  that part of the tour. The last stop of the tour was the miniature model of Hogwarts. I don't think there could've been a better way to end the tour.

 photo _MG_8275_zps3olvutgq.png

Ja näin! Viimein päästiin tällä blogissakin Harry Potter -kierroksen loppuun. En muista sanoinko nämä tismalleen samat asiat jo ensimmäisessä aiheeseen liittyvässä postauksessa, mutta pienenä kertauksena: Kierros Harry Potterin maailmassa on kyllä ehdottomasti kokemisen arvoinen. Lippujen hinnat saattavat tuntua suolaiselta, mutta vähänkään sarjasta pitäville tämä on kyllä kovin mieleenpainuva kokemus. Me ostettiin joku spessulippu, johon sisältyi digitaalinen opas (eli kuulokkeet ja sellainen pieni padi, jonka kautta pystyi katsomaan nippelitietoa, kuten videoita ja kuvia, kustakin pysäkistä), sekä kattava booklet kierroksesta (maksoi matkamuistomyymälässä n. £10 erikseen ostettuna). Oltiin tosi tyytyväisiä lippuvalintaan, joskin hieman pettyneitä siihen, että kierrosta ei todellakaan opastanut Tom Felton, vaikka näin piti olla, jos kieleksi valitsi englannin. Jos ihan rehellisiä ollaan, niin ilman digital guideakin pärjää - videoiden ja muiden oheismateriaalinen katsominen jokaisen pysäkin kohdalla siinä ihmismassassa oli vähintäänkin työlästä. Mutta en voi kyllä valittaa. Meidän lippu maksoi siis yhdeltä henkilöltä noin £45. Haluan kyllä käydä tuolla uudelleenkin!

And that was the Harry Potter tour! I don't remember if I said these exact same things in the first HP post, but as a little recap: The tour in the Harry Potter world is definitely worth experiencing. The ticket prices might feel a bit too high, but if you are the least bit Potter fan, I think the ticket is worth every penny. We bought this special ticket that included a digital guide (which basically was headphones and a small pad from which you could see some trivia stuff, like videos and photos of a certain stop) and a booklet about the tour (that cost about £10 in the souvenir shop, but we got it for free with our ticket). We were really happy with our tickets, although there was one little minus. You see, the digital guide was supposed to be read by Tom Felton when you chose English for your language, but it definitely wasn't him - if I remember right, the narrator was a woman. To be honest, I think you don't miss anything if you don't buy the special ticket - it was almost too hectic to try and watch the photos and videos in that mass of people. But there were no huge downsides in the tour. Our ticket cost about £45 per one person. I really want to visit there again!

Apr 29, 2016Found in

203

Olin huhtikuun alussa pitkästä aikaa käymässä kotona Torniossa. Oli tosi kiva päästä taas näkemään äitiä ja iskää, sekä tietysti Moskua! Se vauva on kasvanut niiiin paljon, ja aionkin postata myös Moskusta muutaman kuvan kunhan kerkeän. Suurin osa näistä kuvista on otettu iskän takapihalla, kun oli niin nätti auringonlasku. Oli tosi kiva ylipäätään pitkästä aikaa lähteä vain käppäilemään ulos kameran kanssa. Pitää ottaa kesällä taas tavaksi!

I was visiting home-home in the beginning of April. It was so nice to see mom and dad after a long time - I hadn't seen them since Christmas. Obviously the best part of the trip was seeing the little ball of fur, Mosku, again! I'll post a few photos of him later. I took most of these pictures on my dad's backyard - the sunset was simply amazing. It was so nice to just go out and wander around with my camera, I hadn't done that in ages. I should do that more often, especially now when summer comes and I actually have some spare time!

 photo _MG_8667_zpsgchnzuo3.png photo _MG_8668_zpsds2ee81o.png photo _MG_8712_zpsq7lcc752.png photo _MG_8671_zpsfgmbqc7n.png photo _MG_8704_zpsg1h9x3of.png photo _MG_8710_zpshrnkm8sw.png photo _MG_8706_zpsijzjhygl.png photo _MG_8703_zpsmsclzwgu.png photo _MG_8691_zpss6pkiy0x.png photo _MG_8708_zps84ufgu19.png
Powered by Blogger.
Theme Designed By Hello Manhattan
|

Your copyright

Jutta R.