Posts

Showing posts from August, 2017

232 - BERLIN PT. 4

Image
Wienistä ja Bratislavasta on nyt kotiuduttu, mutta ennen kuin pääsen kertomaan tuoreimmista reissuista, palataan vielä kahden postauksen verran Berliiniin.
Now that I'm starting to recover from our trip to Vienna and Bratislava, it's time to write about travels again. There'll still be one post about our last year's trip to Berlin after this one!
Kerroin muistaakseni aikaisemmin, että varattiin Berliinissä yksi päivä turisteilulle, ja tässä postauksessa saatte nähdä sekä sen päivän että erään toisenkin palloilupäivän kuvia. Mainitsin siinä aiemmassa turisteilupostauksessa, että haluttiin käydä katsomassa Brandenburgin porttia vielä pimeän aikaan valaistuksen kera. Päätettiin yhtenä iltana lähteä siis pyörimään niille suunnille, mutta oltiin sen verran aikaisessa, että hämärä ei ollut vielä laskeutunut. Muistettiin kuitenkin, että ihan portin vieressä on Euroopan murhattujen juutalaisten muistomerkki, joten käveltiin portilta sinne.
I think I told you before that when in…

231 - 17.4.2017

Image
Muutama kuva viime pääsiäiseltä, kun käytiin iskän kanssa pitkästä aikaa kelkkailemassa ja vietettiin Moskun kanssa mukavaa koti-iltaa.

230 - VALENTINE'S DAY MAIL

Image
I'm just casually gonna post a bunch of Valentine's day cards that I sent and received like over six months ago. Let's pretend that I'm not actually this late with posting my mail..



A small package to Katrina, Norway
A Valentine's day card from mom.
A card from Eun Yeong and her boyfriend, Canada

229 - MAIL FROM LAST WINTER

Image
Kuten varmaankin arvaatte, bloggaustaukoni aikana mulle on kertynyt taas huima läjä postijuttuja jaettavaksi! Jälleen kerran ollaan kuitenkin siinä pisteessä, ettei mulla ole enää hajuakaan, että mikä kirje tai paketti saapui milloinkin ja missä järjestyksessä ne ovat tulleet ja lähteneet. Tässä siis suurpiirteisesti sanottuna viime talven saapuneita ja lähteneitä posteja!

Lähetin kavereille kiitoksena uuden vuoden juhlista itse kutomani lapaset ja villasukat, sekä Muumi-kortin. / I knitted two pairs of mittens and one pair of socks for my friends as a thank you for hosting a New Year's Eve party and letting me stay at their place.

Joululahja Lauralta. / A Christmas gift from Laura, Belgium.

Kirje Lauralle. / A letter to Laura.
Kirje Lauralta. Tuo pinssi on niin ihana, eikä nutellapatukkakaan pahaa ollut! / A letter from Laura. Really fell in love with the cute enamel pin and the Nutella bar wasn't bad either!
Joululahjapaketti Marriah'lta USAsta. / A Christmas gift from Marria…

228 - OSTOLAKKO: KUINKA KÄVI JA MITÄ OPIN?

Image
Hei! Nyt olisi kai hyvä aika viimein päättää se, mikä on jäänyt vähän kesken, eli kertoa teillekin kuinka minun ostolakossa sitten loppujen lopuksi kävi. Aiemman ostolakkokatsauksen löydät tästä.
"Whoever thinks money can’t buy happiness can deposit it in my bank account"
Muistin virkistykseksi siis vielä: päätin vuosi sitten tammikuussa ryhtyä ostolakkoon, sillä olin vähän kyllästynyt omaan holtittomaan kulutukseeni ja siihen, että mulla oli kaikkea kummallista tavaraa joka paikka pullollaan. En ole oikeastaan koskaan ajatellut olevani mikään himoshoppaaja, mutta minun on vaikea vastustaa halpoja ja söpöjä juttuja. Esimerkiksi Tiger on sellainen kauppa, josta on hankala lähteä ostamatta mitään. En myöskään usein ole miettinyt ostoksiani ihan loppuun asti, minkä johdosta kaikenlaista eBaysta ja muualta tilattua roskaa on kertynyt vain jatkuvasti lisää. Mulla on toki ollut myös pari muuta "ostelupahetta", jotka ovat imaisseet varmaan niin sievoisen summan rahaa, ett…

227 - BERLIN PT. 3

Image
Hei vaan! Ajattelin, että ois pitkästä aikaa kiva jatkaa matkajutuista kirjoittelua, sillä edellisestä Berliini-postauksesta on vierähtänyt aivan liian pitkä tovi. Matkapostauskuumeeseen saattaa liittyä myös se, että varattiin alkuviikosta matkat Wieniin, jonne lähdetään jo ensi viikolla! Tarkoitus olisi myös piipahtaa Slovakian puolella Bratislavassa. Jos noille seuduille löytyy matkavinkkejä, niin kertokaa ihmeessä :-)

Hello! I thought that after a long pause it'd be about time to write about traveling stuff again. I also have another motive for writing about traveling again and that's the fact that next week I'm going traveling again, whee! Earlier this week we booked flights to Vienna. We're also going to make a quick visit to Bratislava, Slovakia. If any of you have tips on what to do or where to go, please let me know!



Mutta siis, palataanpa vuoden takaiseen Saksan-matkaan. Täytyy heti alkuun paljastaa, että otsikko hieman huijaa: tämä postaus nimittäin kertoo pä…