BRUGES PT. 3

Bruggessa ollessamme haluttiin tietenkin maistella myös paljon belgialaisia herkkuja. Ollaan Lauran kanssa kirjoiteltu jo monta vuotta ja puhuttu kotimaidemme suosikkiherkuista. Siispä olin myös vuosia odottanut, että pääsisin maistamaan tiettyjä juttuja. Listan kärjessä olivat ehdottomasti belgialaiset vohvelit ja ranskalaiset. Kuulostan tosi geneeriseltä kun sanon tämän, mutta mie r a k a s t a n ranskalaisia. Voisin syödä niitä vaikka joka päivä jokaisella aterialla, joten olin erityisen innoissani kun pääsin viimein maistamaan niitä kuuluisia belgialaisia ranskiksia. Taisin nauttia niiden syömisestä niin paljon, että unohdin kokonaan ottaa kuvia niistä. Ne tarjoiltiin aivan valtavassa tötterössä, ja jopa ruokapaikan kokki kysyi, että montako syöjää teitä on, että varmasti jaksatte kaikki. Ajattelin aluksi, että se kuvittelee minun olevan joku amatööri, mutta niinhän siinä sitten lopulta kävi, että ei me neljästään saatu alas kahta tötteröä. Mutta oli ne vaan niin hyviä ja odottamisen arvoisia. Vohvelin syömisestä sen sijaan on myös kuvatodisteita.

While in Bruges, we obviously wanted to try out a lot of Belgian delicacies. Me and Laura have been corresponding for many, many years already and we have talked a lot about the favorite foods of our countries. Hence I had been waiting a long time to try out certain Belgian things. On the top of the list were definitely Belgian waffles and fries. I sound very generic when I say this, but I love fries. I could eat them on every single meal, so I was particularly excited when I finally got to try out the famous Belgian ones. I think I enjoyed them so much, that I completely forgot to take pictures of them. Anyway, they were served in this huge cone, and even the chef asked if there were enough of us to eat all of them. I thought that it was a ridiculous question, but turns out that we actually did not eat all of them because the portions were massive! Yet they were very tasty and worth waiting. Instead, there is photo proof of me eating the waffle!


Ja hyvää oli myös vohveli. Omassani oli suolaista karamellikastiketta, mansikoita ja kermavaahtoa. Nam!

Speaking of tasty, that is what this waffle was. Mine had salty caramel sauce, strawberries and whipped cream on it. Yum!

Myöhemmin illalla alkoi sataa, mutta synkkänä ja koleanakin Brugge näytti aivan mielettömän kauniilta. Ehkä oonkin joskus maininnut tästä, mutta haluan ehdottomasti joskus mennä takaisin joulun aikaan. Voin vaan kuvitella, miten hienolta kaupunki näyttää jouluvalojen tuikkeessa.

Later that night it started raining but even when it was cold and gloomy, Bruges still looked amazingly beautiful. I think I might have mentioned this before but I really want to go back during Christmas time. I can only imagine how incredible the city looks with the glimmer of all the Christmas lights.

Kaiken kaikkiaan mulla oli aivan mieletön päivä Bruggessa, enkä malta odottaa, että pääsen sinne takaisin. Haluan muutenkin nähdä enemmän Belgiaa ja tutustua belgialaiseen kulttuuriin, sillä se paikka vaikuttaa kyllä todelliselta Keski-Euroopan helmeltä. Mulla onkin pieni belgialainen kylä myös jääkaappini ovessa, kuten kuvasta saattaa huomata.

Haluan vielä sanoa, että oon tosi onnekas kun oon löytänyt Lauran. Me ollaan jotenkin niin samalla aallonpituudella, ja hän on tosi hyväsydäminen ja ystävällinen ihminen. Laura on ollut minun tukena niin monta vuotta ja osaa aina valita oikeat sanat, kun mulla on huolia. Hänen ansiostaan meillä oli aivan mahtava päivä Bruggessa, oon tosi iloinen että Laura tuli tapaamaan meitä sinne ja näytti meille kaupunkia. Mulla on Lauraa tosi kova ikävä. ♡

All in all I had an amazing day in Bruges and I can't wait to get back there. I want to see more of Belgium in general and get to know more about the Belgian culture, since to me it seems like the pearl of Central Europe. I even have a little Belgian town in my fridge door, as you may see from the picture above.

I also want to say that I am so lucky to have found Laura. We are wired the same way, and she is so kind-hearted and friendly. She has been there for me through my ups and downs for so many years and always knows what to say when I'm feeling blue. Thanks to her, we had an amazing day in Bruges and I'm so happy she came there with us and showed us around. I truly miss her. ♡

Comments