Apr 28, 2020Found in

Kotona taas

Tampere, Suomi
Hei vaan pitkästä aikaa. Kuten otsikkokin sen kertoo, olen palannut takaisin Suomeen. Tässä vaiheessa alkaa jo tympäistä pelkkä koronaviruksen mainitseminenkin, mutta sehän se oli, mikä minutkin pakotti palaamaan kotiin melkein neljä viikkoa etuajassa. Sain onneksi suorittaa harjoitteluni loppuun, mutta jo etukäteen maksetut Kanadan- ja Alaskan-matkat jäivät nyt tekemättä, mikä harmittaa minua niin paljon, että siitä on melkein vaikea puhua. Kanadan Vancouver ja Alaska ovat molemmat paikkoja, joissa olen halunnut päästä käymään jo nuoresta lähtien ja nyt kaikki oli jo niin lähellä, mutta sitten viime tingassa minun piti luopua näistä haaveista. Se kirpaisi. Meidän oli tarkoitus myös matkustaa Seattleen, mutta kuten edellisestä postauksesta kävikin ilmi, jouduimme perumaan myös sen reissun.

Viime aikoina olen pohtinut paljon sitä, miten vaikeaa tässä tilanteessa on ollut olla epäitsekäs. Olisi ollut niin helppoa jäädä reissuun ja tulla vasta pakon edessä tai viisumin grace periodin päättyessä pois, mutta päätös tulla kotiin oli varmasti oikea, vaikkakin se oli vaikea tehdä. Olen nyt ollut Suomessa tasan kuukauden ja täällä kotona Tampereella vähän reilun viikon.

Ennen kotiinpaluutani sain onneksi viettää vähän aikaa Washingtonissa ja Oregonissa. Tavallaan matka siis päättyi sinne, mistä se alkoikin, eli jonkinlainen full circle tuli saavutettua, vaikka en aivan kaikkiin suunniteltuihin matkakohteisiin päässytkään. Tästä lähtien jatkan edelleen Amerikka-postausten tekemistä, sillä tarinoita ja kuvia riittää vielä lukuisiin postauksiin. Toivottavasti olette pysyneet terveinä!

Hello to all of you! I have now returned back to Finland after spending the past 7 months in the United States. At this point I get annoyed by the fact that I even have to mention COVID-19, but indeed, that is the reason that made me come back home nearly a month earlier than planned. Luckily I didn't have to cut short my internship, but almost everything that I had planned after it got cancelled. Those cancelled plans included a trip to Vancouver in Canada and Anchorage in Alaska. I had paid and booked everything for those trips but due to the situation I had to make a difficult decision and abandon those dreams this time. It sucks so bad. I have a hard time putting my disappointment to words. And like you read from my previous post, we also had to cancel our trip to Seattle.

I've been thinking a lot about how difficult it was for me to be selfless in the current situation. It would have been so easy to just stay in the States and only come home when I really had to, or after my visa's 30 grace period would have ended. Yet I'm sure that my decision to come home was right, no matter how bummed I feel. I've now been in Finland for one month, and a bit over a week in Tampere.

Luckily before coming home I got to spend some time in Washington and Oregon. In a way my journey ended where it begun, so I guess I achieved some sort of full circle after all, even though  I had to skip some of the most anticipated plans. From now on I'll continue writing about my trip as I have lots of stories and pictures to share! I hope you've stayed healthy.


Tuli muuten vielä mieleen, että jos blogin seuraajissa on ihmisiä, jotka ovat lukeneet blogia vähän pidemmän aikaa, huutaisitteko hep? Päivitettyäni blogin osoitteen syksyllä lukijamäärät ovat tippuneet todella paljon ja kommentteja ei ole tullut viimeisen puolen vuoden aikana kuin ehkä kaksi. Se on harmi! Pohdin, onko uusi osoite päivittynyt kaikkien seurantakanaviin. Toivottavasti on!

By the way, if there are people who have been reading my blog a bit longer, would you let me know if you're still there? After changing my blog domain last fall the number of readers in my blog has absolutely crashed and I have gotten approximately two comments during the past six months. It's such a shame! I'm wondering if my readers have found their way to the new site. I sure hope so!

No comments:

Post a Comment

Powered by Blogger.
Theme Designed By Hello Manhattan
|

Your copyright

Jutta R.